+5999 6780060 ace@suares.com
Select Page

Vorige week zaterdag (23 september) was het weer Software Freedom Day. Sinds 2005 wordt wereldwijd elk jaar de vrijheid van software gevierd. Dit jaar in meer dan 100 steden met meer dan 300 lezingen en bijeenkomsten. Op Curaçao wordt Software Freedom Day maar sporadisch gevierd. Toch zet de enige organisatie die zich bezighoudt met vrije software zich op de achtergrond voortdurend in.

Stichting ‘Curaçao Open‘ oftewel Fundashon ‘Kòrsou Habrí’ is in 2011 opgericht, en in dat jaar werd Software Freedom Day gevierd met het lanceren van de papiamentstalige spellingscontrole voor Libre/OpenOffice, in samenwerking met Fundashon pa Planifiká di Idioma (FPI). FPI leverde de 18.000 woorden uit het ‘gouden boekje’ onder een Creative Commons licensie en daarmee kon de stichting aan de slag. Een maand later kwam uit onverwachte hoek hulp: Manuel Ortega uit Spanje gebruikte dezelfde woordenlijst voor Firefox en Thunderbird.

In 2015 werd met behulp van het Participation Programma van UNESCO een conferentie belegd op Curaçao met als titel ‘Papiamentu/o in de digitale wereld’. Behalve een conferentie met verschillende sprekers uit Bonaire, Aruba, Nederland en Curaçao, werd er ook een update van de open source spellingscontrole uitgebracht. Manuel Ortega, Ace Suares en Marta Dijkhoff zijn al een paar jaar bezig met papiamentu.info, een databank van papiamentstalige woorden in zowel de Arubaanse spelling als de spelling van Curaçao.

Ortega maakte een zoekmachine die resultaten uit beide spellingen geeft: abclink.info. Een ander project van de stichting is ‘Nos Ta Konektá’, een project waarbij kinderen uit een achterstandswijk een jaar lang een laptop in bruikleen krijgen en elke twee weken lessen volgen. De laptops zijn ‘Chromebooks’ en bevatten dus geen Windows maar open source software. In 2014/15 werd het pilot project in de wijk Rif te Otrobanda gehouden, en in juli 2017 is het tweede project afgerond in de wijken Souax, Nieuw Nederland en Ser’i Domi.

softwarefreedomday.org
opencuracao.com
papiamentu.info
abclink.info
nos-ta-konekta.com